Shanghaï-la-juive

NOUVELLE EDITION

Shanghaï-la-juive

Une nouvelle édition de ce roman d'amour et d'aventures, paru en 1997, qui révéla au public un fait historique passionnant et méconnu.Editions du Rocher, 2006.

Un roman précis et foisonnant… Michèle Kahn "montre", et ses descriptions de Shanghai sont saisissantes de sons, de couleurs, d'odeurs… ( Hugo Marsan, Le Monde)

…La splendide éclosion du talent de Michèle Kahn, dans un livre d'une richesse peu commune et d'un sujet auquel personne n'avait encore pensé…Une fresque aussi remuante que variée… Un livre d'une exceptionnelle vivacité. (Alain Bosquet, Le Figaro littéraire)
Interview Correze Television

Après l'allemand et le néerlandais, sont parues une traduction en espagnol : El amante de Shangai (Ed. Grijalbo) ainsi qu'une version chinoise: 上海犹太城 (traduction de Zhang Yiqun, Ed. Shanghai Wenyi).

Shanghaï-la-juive

1938. Près de trente mille juifs s'exilent d Europe vers Shanghaï, le seul endroit au monde où l'on peut encore entrer sans visa. Ils croient fuir Hitler et les SS, ils se retrouvent pris au piège d un ghetto japonais. Walter Neumann, jeune journaliste juif, tente de se frayer un chemin dans une Shanghaï interlope où la misère côtoie le luxe le plus effréné. Il traverse les années de guerre, Feng-si la Chinoise et Macha la Russe à ses côtés, les deux amours de sa vie. Puis ce sera Hong Kong, la réussite ? Enfin son destin bascule à Macao, à la veille de la restitution de Hong Kong à la Chine, le 1er juillet 1997. Un grand roman d'amour et d'aventures qui nous emporte et nous fait revivre une période de l'Histoire passionnante et méconnue .


Exil in Sjanghai, Editions Atlas, Pays-Bas, 1998.

Shanghai, Ed. Ullstein, Allemagne, 1999.